본문 바로가기
오서(五書) 읽기/논어집주(論語集注)

[논어집주(論語集注) 자로(子路) 13-13] 자기를 바르게 하는 것이 우선이다

by मोक्ष 2024. 9. 20.
반응형

子曰: “苟正其身矣, 於從政乎何有?(구정기신의 어종정호하유) 不能正其身, 如正人何?”(불능정기신 여정인하)

子曰: “진실로(苟) 자기 몸을 바르게 하면(正其身矣), 정치에 종사하는 것에(於從政乎) 무슨 어려움이 있겠는가(何有)? 자기 몸을 바르게 할 수 없으면(不能正其身), 어찌(如) 남을 바르게 하겠는가(正人何)?”

반응형