반응형
孟子曰: “孔子之去魯, 曰: ‘遲遲吾行也.’(공자지거노왈 지지오행야) 去父母國之道也.(거부모국지도야) 去齊, 接淅而行, 去他國之道也.”(거제 접석이행 거타국지도야)
孟子曰: “공자가(孔子之) 노나를 떠나면서(去魯), 말하길(曰): ‘몹시 더디구나(遲遲) 내 걸음이(吾行也).’라고 했다. 부모의 나라를 떠나는(去父母國之) 도다(道也). 제나라를 떠나면서(去齊), 씻은 쌀을 모아서(接淅而) 떠났으니(行), 다른 나라를 떠나는(去他國之) 도다(道也).”
重出.
반응형