반응형
孟子曰: “諸侯之寶三:(제후지보삼) 土地, 人民, 政事.(토지 인민 정사) 寶珠玉者, 殃必及身.”(보주옥자 앙필급신)
孟子曰: “제후의 보물이(諸侯之寶) 셋인데(三): 토지와 인민, 정사다(土地, 人民, 政事). 주곡을(珠玉) 보배로 여기는 사람은(寶者), 재앙이(殃) 반드시(必) 몸에 미친다(及身).”
尹氏曰: “言寶得其寶者安, 寶失其寶者危.”
尹氏曰: “보배로 여기는 것이(寶) 보배로운 것을 얻은 사람은(得其寶者) 편안하고(安), 보배로 여기는 것이(寶) 보배로운 것을 잃은 사람은(失其寶者) 위험하다는(危) 말이다(言).”
반응형